Muted Group Theory by Cheris Kramarae
Wanita
adalah muted group
karena wanita tidak sebebas atau semampu laki-laki
untuk mengatakan apa yang mereka inginkan, kapan dan di mana mereka inginkan,
karena kata-kata dan norma-norma untuk penggunaannya telah dirumuskan oleh
kelompok dominan, laki-laki.
MUTED GROUP: BLACK HOLES IN
SOMEONE ELSE'S UNIVERSE
Gagasan
tentang perempuan sebagai muted group
pertama kali diusulkan oleh antropolog sosial Universitas Oxford Edwin Ardener
karena menurutnya sangat sulit menggunakan perempuan sebagai informan.
Ardener
awalnya berasumsi bahwa kurangnya perhatian pada pengalaman perempuan adalah
masalah gender yang unik bagi antropologi sosial. Tetapi bersama dengan rekan
sekerja Oxford-nya Shirley Ardener, dia mulai menyadari bahwa mutedness terjadi
karena kurangnya kekuatan pada kelompok-kelompok yang menduduki tempat terbawah
dalam suatu golongan. Orang-orang dengan pengaruh kecil kesulitan menyuarakan
persepsi mereka.
Kebisuan
tidak berarti bahwa kelompok dengan kekuatan rendah
benar-benar diam. Masalahnya adalah apakah orang dapat mengatakan apa yang
ingin mereka katakan kapan dan di mana mereka ingin mengatakannya. Kelompok
yang tidak digerakkan harus mengubah bahasa mereka ketika berkomunikasi dalam
domain publik, dan dengan demikian berbagi pikiran mereka. Karena itu, mereka
sering diabaikan, diredam, dan tidak terlihat hal ini yang membuat anggapan ”hanya menjadi lubang hitam di
alam semesta orang lain.”
KEKUATAN
MASKULIN UNTUK BERI
NAMA PENGALAMAN
Kramarae dimulai dengan asumsi bahwa “kaum wanita memandang dunia secara
berbeda dari laki-laki karena perempuan dan laki-laki berbeda pengalaman dan
kegiatan yang berakar pada pembagian kerja.” Kramarae yakin, bahwa perbedaan
kekuatan antara kedua jenis kelamin memastikan bahwa perempuan akan melihat
dunia dengan cara yang berbeda dari laki-laki.
Masalah yang dihadapi perempuan, menurut Kramarae, adalah bahwa diskusi
lebih lanjut tentang bagaimana dunia bekerja tidak pernah terjadi pada tingkat
yang bermain di lapangan. “Karena dominasi politik mereka, sistem persepsi pria
adalah dominan, menghalangi ekspresi bebas dari wanita di dunia.”
BERBICARA
ONLINE: POTENSI ORANG INTERNET SEBAGAI GATEKEEPERS KOMUNIKASI
Gatekeepers adalah editor atau wasit sebuah kultur yang tentukan buku,
esai, puisi, pertunjukan, skrip film mana yang akan tampil di media massa
Jika mode ekspresi publik mengandung kosakata yang kaya
untuk menggambarkan pengalaman feminin, perempuan akan tetap dibungkam jika
mode ekspresi mereka diabaikan atau diejek.
Kramarae melihat tradisi mainstream media massa sebagai expresi malestream karena media massa dikuasai oleh laki-laki dan hanya memberi sedikit peran pada wanita.
MENGUCAPKAN KEBENARAN WANITA DALAM PEMBICARAAN PRIA: MASALAH DARI PENGARTIAN
Dengan asumsi
dominasi maskulin komunikasi publik menjadi kenyataan saat ini, Kramarae
menyimpulkan bahwa "untuk berpartisipasi dalam masyarakat perempuan harus
mengubah model mereka sendiri dalam hal menerima ekspresi
laki-laki.". Apa yang ingin dikatakan wanita tidak dapat
diungkapkan secara benar-benar tepat, karena bahasa yang ada bukanlah buatan
mereka. Seperti bahasa kedua, ketika translasi selesai dilakukan, kata-kata
yang telah ditranslasikan itu tidak benar-benar mengatakan apa yang dikatan
oleh wanita.
SPEAKING
OUT IN PRIVATE: NETWORKING WITH WOMEN
Kramarae menyatakan bahwa “perempuan cenderung mencari cara untuk
mengekspresikan diri di luar mode ekspresi publik yang dominan yang digunakan
oleh laki-laki baik dalam konvensi verbal dan perilaku nonverbal mereka.” Menurutnya wanita menggunakan buku harian, jurnal, surat, sejarah lisan, cerita
rakyat, gosip, nyanyian, seni, graffi ti, puisi, nyanyian, dll. Namun tetap saja laki-laki seringkali tidak menyadari arti bersama
yang dikomunikasikan perempuan melalui saluran alternative tersebut.
MENDAPATKAN
LEXICON: KAMUS FEMINIST
Tujuan akhir dari muted group theory adalah untuk mengubah sistem bahasa buatan
manusia yang membuat para wanita diabaikan. Menurut Kramarae, reformasi
termasuk kamus menantang yang “mengabaikan kata-kata dan definisi yang
diciptakan oleh wanita. Kamus tradisional berperan sebagai panduan otoritatif
untuk penggunaan bahasa yang tepat tetapi, karena ketergantungan mereka pada
sumber sastra laki-laki, leksikografer secara sistematis mengecualikan
kata-kata yang diciptakan oleh perempuan.
Kramarae dan Paula Treichler telah menyusun kamus feminis yang menawarkan
definisi untuk kata-kata wanita yang tidak muncul dalam Kamus Kolose
Merriam-Webster dan menyajikan alternatif pembacaan kata-kata feminin yang
dilakukan. Kamus “menempatkan wanita di pusat dan memikirkan kembali bahasa
dari perspektif yang sangat berbeda itu.” 31 Kramarae dan Treichler tidak
mengklaim bahwa semua wanita menggunakan kata-kata dengan cara yang sama, juga
tidak percaya bahwa wanita merupakan kelompok tunggal yang tidak terverifikasi.
Tetapi mereka menyertakan definisi wanita sekitar 2.500 kata untuk
mengilustrasikan kreativitas linguistik wanita dan untuk membantu memberdayakan
wanita untuk mengubah status mutasi mereka.
Komentar
Posting Komentar